Texas nurse and her 9-year-old daughter serve as blessing to others after beating COVID-19 together