Scotland Yard charges Pakistani exile with terrorism offence