Push to list Hezbollah’s military wing as a terrorist group ‘doesn’t go far enough’