Prince Philip called his uncle Lord Mountbatten's death a 'senseless act of terrorism' in poignant letter