Phoenix Suns vs. Atlanta Hawks game postponed due to COVID-19 contact tracing, report says