ISIS attack targets US troops at Bagram Airfield in third such incident since Taliban peace deal