Charlize Theron shares drastic new look for 'Fast & Furious 9' villain Cipher