Biden's COVID-19 relief plan includes a child tax credit boost popular with Democrats but a 'nightmare' to Republicans