Basque separatist chief jailed in France, day after capture