America has a 'gruesome' history of lynching, but it's not a federal crime. The House just voted to change that.